Excel Formel Wird Als Text Angezeigt

Excel speichert Zahlen und Datumsangaben in einem internen Format ab. Dies ist notwendig, damit die Daten in Formeln verwendet werden können. Wenn Sie dice Daten in einem Text verwenden wollen, reicht ein bloßer Zellbezug manchmal nicht aus, weil die Zahl oder das Datum nicht im gewünschten Textformat angezeigt wird. In diesen Fällen hilft die Excel-Funktion TEXT. Damit können Sie beliebige Daten – Zahlen, Datumsangaben usw. – in Text umwandeln und diesen nach Ihren Wünschen formatieren.

Domains günstig kaufen

Domains and so einzigartig wie Ihre Ideen. Worauf warten Sie?

Registrieren Sie jetzt Ihre Wunsch-Domain mit IONOS!

Electronic mail-Postfach

Wildcard SSL

Persönlicher Berater

Die Funktion TEXT()

Die Funktion TEXT() wird wie folgt geschrieben:

Die TEXT-Funktion erwartet zwei Parameter:

Wert: Geben Sie dice Daten ein, dice als Text dargestellt werden sollen, entweder als direkte Eingabe oder als Verweis auf dice Zelle, die die Daten enthält.
Textformat: Teilen Sie Excel mit, wie die Daten formatiert werden sollen.

Wenn Sie keinen Bedarf an einer besonderen Formatierung haben, können Sie als Textformat einfach eine Raute schreiben, wie im folgenden Beispiel zu sehen:

Die Raute („#") ist eines von drei Platzhalter-Zeichen, mit denen Sie Formatcodes schreiben können. Mehr dazu unten.

Verschiedene Anwendungsbeispiele der TEXT-Funktion — Mithilfe der TEXT-Funktion lassen sich Daten nach Wunsch formatieren.

Hinweis

Textinhalte sind in den Zellen linksbündig formatiert, Daten rechtsbündig.

Textformat-Codes

Die Excel-Funktion TEXT() verlangt einen Formatcode. Dazu stehen Ihnen drei verschiedene Platzhalter zur Verfügung, die jeweils eine Ziffer des Zahlenwertes repräsentieren:

Platzhalter	Funktion
#	Optionale Ziffer; wird weggelassen, wenn die Zahl weniger Ziffern enthält, als Platzhalterzeichen vorhanden sind.
	Nix-Platzhalter; wenn keine Ziffer an dieser Stelle vorhanden ist, schreibt Excel stattdessen eine Nix.
?	Leerzeichen-Platzhalter; funktioniert nur bei Bruchzahlen: Excel füllt fehlende Ziffern mit Leerzeichen auf, damit Bruchzahlen am Dezimaltrennzeichen bzw. am Bruchstrich ausgerichtet werden können.

Diese Platzhalter setzen Sie in Kombination mit bestimmten Textzeichen ein. So können Sie z. B. Zahlen mit führenden Nullen, individuelle Tausender-Trennzeichen, Telefonnummern oder Maßeinheiten darstellen:

Anwendungsfall	Zahlenwert	Formatcode	Text-Darstellung
Feste Anzahl Stellen	123		000123
Tausender-Trennzeichen	21350	##'###	21'350
Telefonnummer	4930200123456	+## ## ### ###-###	+49 30 200 123-456
Maßeinheit (z. B. Grad)	90	#°	90°

Sie können aber nur bestimmte Textzeichen direkt in den Formatcodes verwenden:

Zeichen	Beschreibung
+ -	Plus, Minus
() {}	Runde und geschweifte Klammern
$ €	Währungszeichen
. , : !	Interpunktion: Punkt, Komma, Doppelunkt, Ausrufezeichen
^ ' ~	Caret, Apostroph, Tilde
	Leerzeichen
/	Schrägstrich vorwärts
=	Gleichheitszeichen

Wie Sie beliebigen Text in den Formatcode einfügen, erfahren Sie unten.

Tipp zu: Function-Dokumente verwalten

Mit dem IONOS HiDrive Cloud-Speicher speichern, bearbeiten und teilen Sie Ihre Office-Dokumente zentral und sicher. Ob privat oder beruflich: Arbeiten Sie flexibel von jedem Gerät aus mit der HiDrive-App und anderen Schnittstellen. In den hochmodernen deutschen Rechenzentren von IONOS sind Ihre Daten bestens geschützt.

Zahlen mit Text ergänzen

Wenn Sie Textzeichen einfügen wollen, die Excel ablehnt, dann müssen Sie vor dem jeweiligen Textzeichen einen Backslash („\") schreiben. Dieser Backslash – „Escape-Zeichen" genannt – weist Excel an, das folgende Zeichen als bloßen Text und nicht als Symbol zu behandeln.

Wenn Sie beispielsweise hinter die Zahl das Wort „Meter" schreiben wollen, sodass Excel „100 Meter" ausgibt, dann erreichen Sie dies mit dem folgenden Code:

Ebenso können Sie Excel zwingen, eine Zahl als Prozentzahl zu schreiben, ohne sie mit 100 zu multiplizieren. Beispiel: Sie möchten die Zahl 33 als „33 %" formatieren.

Wenn Sie die Schreibweise mit Escape-Zeichen zu umständlich finden, haben Sie zwei Alternativen:

Direkte Formatierung: Sie können den Zahlenwert direkt formatieren. Im Dialog „Zellen formatieren – Benutzerdefiniert" können Sie beliebigen Text integrieren, ohne dass dafür das Escape-Zeichen notwendig ist. Dort stehen Ihnen auch weitere Formatcodes zur Verfügung, die in der Funktion TEXT() nicht verwendet werden können.

Textverkettung: Sie können den Zusatztext mittels Textverkettung hinzuschreiben. Dazu benutzen sie das Symbol „&". Hier ein Beispiel: Sie möchten, dass Excel „100 Meter" anzeigt.

Besondere Steuerzeichen in den Formatcodes

Neben den Platzhaltern stehen Ihnen verschiedene weitere Steuerzeichen zur Verfügung, um den Text zu formatieren:

Funktion	Steuerzeichen	Wirkung
Als Bruch schreiben	/	Wenn Sie einen Schrägstrich einfügen (/), wandelt Excel die Zahl in einen Bruch um. Sie können den Nenner auch explizit angeben, dann rechnet Excel die Zahl entsprechend um. Aus der Zahl twoscore wird dann z. B. „200/v".
Als Prozentzahl formatieren	%	Multipliziert die Zahl mit 100 und schreibt ein Prozentzeichen dahinter. Aus der Zahl 0,6 wird z. B. „60 %".
Bedingte Formatierung	[>=yard]	In eckigen Klammern können Sie eine Bedingung angeben, die erfüllt sein muss, damit Excel die Formatierung anwendet. Ist die Bedingung nicht erfüllt, wandelt Excel die Zahl so um, als hätten Sie lediglich den Formatcode „#" eingegeben.

Tipp

Sie können Excel dazu zwingen, einen Zellinhalt als Text zu behandeln, indem Sie als erstes Zeichen einen Apostroph (') schreiben. Der Apostroph selbst ist in der Zelle nicht sichtbar.

Verwandte Textfunktionen

Sie können die Funktion TEXT() mit weiteren Funktionen ergänzen oder teilweise durch diese ersetzen:

Funktion	Erklärung	Beispiel
=DM()	Schreibt eine Zahl im Währungsformat	=DM(xl) ergibt „40,00 €"
=FEST()	Schreibt die Zahl mit einer festen Anzahl Dezimalstellen	=FEST(12.34;4) ergibt „12,3400"
=GLÄTTEN()	Löscht Leerzeichen vor/nach Text	=GLÄTTEN("33") ergibt „33"
=GROSS()	Schreibt Text in Großbuchstaben	=GROSS("excel") ergibt „EXCEL"
=GROSS2()	Schreibt ersten Buchstaben groß, Rest klein	=GROSS2("excel") ergibt „Excel"

Ähnliche Artikel

Schneller mit Excel: SVERWEIS-Funktion erklärt

Ab einem bestimmten Umfang ist es sehr zeitraubend, in Excel-Tabellen per Mitt nach einem bestimmten Eintrag zu suchen. Dann kommt der SVERWEIS ins Spiel. Die praktische Funktion gibt Ihnen zum benötigten Suchkriterium den entprechenden Wert wieder. So ist die SVERWEIS-Funktion nahezu unverzichtbar in Preislisten, Mitgliederverzeichnissen und Inventarkatalogen. Damit auch Sie von der praktischen...

Schneller mit Excel: SVERWEIS-Funktion erklärt

Excel-Duplikate: Anzeigen der Doppelungen

Es gibt verschiedene Gründe, sich doppelte Werte (Duplikate) in Excel anzeigen zu lassen: Then könnten Sie Fehler herausfiltern wollen oder doppelte Einträge analysieren. Excel kann Ihnen solche Duplikate automatisch anzeigen. Chilly farblicher Markierungen sehen Sie dann auf einen Blick, welche Einträge in Ihren Tabellen doppelt auftreten. Dice Funktion dafür ist leicht zu nutzen: Wir erklären, wie...

Excel-Duplikate: Anzeigen der Doppelungen

Excel: Die ANZAHL-Funktion erklärt

Auswertungen und Berechnungen in Excel können sehr komplex werden. Die Tabellenkalkulation von Excel lässt riesige Tabellen zu. Manchmal muss homo aber nur eine ganz simple Aufgabe lösen: Wie viele Zellen der Tabelle sind mit einer Zahl gefüllt? In großen Tabellen kann dice manuelle Überprüfung des Ganzen aber fast unmöglich sein. Speziell für dieses Probelm gibt es in Excel die Funktion ANZAHL.

Excel: Die ANZAHL-Funktion erklärt

Excel: Bedingte Formatierung – was ist das?

Die bedingte Formatierung in Excel ist ein nützliches Feature für alle, die ihre Daten optisch aufbereiten und analysieren möchten. Diese Form der Excel-Formatierung ermöglicht es Ihnen, Zellen gemäß bestimmter Bedingungen hervorzuheben. Die Bedingungen definieren Sie zuvor durch vorgegebene Regeln oder eigens erstellte Formeln. Was steckt hinter der Technik? Und wie setzt human die bedingte...

Excel: Bedingte Formatierung – was ist das?